鑫达医学翻译公司-最好的医学翻译、病历翻译、药学翻译、sci论文翻译、生物翻译网站!您最好的医学论文翻译合作伙伴!
设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
首页 > sci论文翻译 >

医学SCI论文写作与指导之NEJM

发布者:鑫达医学翻译 发布时间:2011-11-13 8:50:52 阅读:

    新英格兰医学杂志(The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE, NEJM)创刊于1812年,由美国马萨诸塞州医学协会出版的国际顶级医学期刊。该刊始终位于医学期刊的首位,为周刊,每年发行52期。
    该刊2010年影响因子为53.48。每年该刊的拒稿率也相当高,拒稿率在90%以上。投稿者在投稿前要先对自己的论文进行充分的撰写及评估。撰写方面要参考期刊For Author栏目下的相关信息,投稿前只需按照其要求的格式准备即可。
    接下来解释几个大家感兴趣的话题,如何在NEJM上发表论文。迄今为止,中国科学家在该期刊发表的论文还是个位数,可见其要求之严格(当然不排除国内的科研情况)。该期刊的收稿要求是:Important(重要的学术结果)、Informative(有启发性)、Novel(具新颖性)、Ethical(符合伦理道德)。其中Informative的要求是为已有数据提供新的观点或看法,结论公正、明确。其对新颖性的要求是革新性的内容,提出新的治疗方法,或对当前的分歧带来指导意义。而对伦理道德方面的要求是必须提供患者知情同意。
    投稿到NEJM的期刊有多种类型,其中研究论文所占比例最高。NEJM也采取同行评审的方式,但相应论文先经过Associate Editor审阅,会有10%的文章被拒稿。副主编首先阅读论文,如果觉得没有发表的可能,他们会将稿件交给Deputy Editor,如果后者不同意前者的意见,稿件将会进入评审;如意见一致,那么稿件将会拒稿。同样,如果Associate Editor认为文章有发表的可能,文章将会进入同行评审。该刊明确规定文章是否被发表并不遵照评审人员的意见,仅作为参考,最终决定权在Editor Meeting。也就是说Editor会进行商讨,最终决定是否接收论文。
    投稿该杂志三大拒稿原因在于:学术性、创新性与普遍性。学术性归根到底就是看有无造假情况,他们会根据发表文献确定。创新性方面要求必须是革新性的内容。而普遍性则是对多数读者而言有可读得意义,不能只面向少部分读者。
    如有转载,请注明转自鑫达医学翻译,网址Http://www.xdtrans.com
 


鑫达医学翻译公司本着“专业、专注、诚信、共赢”的原则,旨在为广大客户提供生物学、医学、药学材料的口译与笔译,业务范围为医学英语翻译病历翻译医学文献翻译药学翻译医疗器材翻译医疗器械翻译SCI医学论文翻译写作与投稿,宣传册制作,项目申报材料及医疗类中英文网站的建设工作。
联系方式

免费咨询电话:400-6870-112
传真:0531-88956115
地址:山东省济南市高新区舜华路2000号舜泰广场6号楼27层CD区
邮箱: trans@xdtrans.com