鑫达医学翻译公司-最好的医学翻译、病历翻译、药学翻译、sci论文翻译、生物翻译网站!您最好的医学论文翻译合作伙伴!
设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
首页 > sci论文翻译 >

PLOS ONE发表记录

发布者:鑫达医学翻译 发布时间:2014-07-04 8:50:52 阅读:

投稿PLOS ONE后30天大修,审稿人的意见大略如下:
1.  写作逻辑需要调整
“Many parts of the manuscript are mixed. Some of the introduction belongs to the discussion, some of the results to the methods etc. The discussion should be re-arranged and it should clearly state at the beginning what their findings are. Same for the introduction. It should clearly state the purpose of the article that must be recalled in the discussion.”【有些在引言部分的句子应该放在讨论部分,有些结果部分的内容应放在方法部分。讨论部分建议重新写作,以陈述本文的成果。引言也建议重新写作,以明确阐述本文的研究目的】


2.  语法问题
“Also, they need a language revision. There are too many mistakes especially with articles, concordance, plurals, verbs and wording.”【语法错误,有动词或名词使用方面的不当行文】
 
修改方案


1.  重新整理写作思路,比如将结果中有些介绍性的句子放在Introduction或Discussion部分。省去一些牵强的表述。明确一个基本原则,Introduction就是介绍研究目的,方法部分避免繁琐的表述,有文献支持的用文献代替有些无关紧要的表述。结果部分不要添加讨论性的语句。按照审稿人的意见重新写作。描述比较简单,但基本上整篇文章都修改了。写好rebuttal letter,在其中将修改意见一一回复。
其中的关键是与作者沟通后,就写作顺序进行了重新调整,尤其是文章的上下句衔接,在理解全篇的基础上就细节进行把握。


2.   在修改的过程中附带修改了语法问题。注:很少有文章直接因为语法而拒稿,多数是由于写作逻辑不够调理导致。
 
返修后15天小修,添加一两篇参考文献。一周后接受。
 
关于版面费
这个杂志可以尝试跟他沟通下,详细说明经费有限,有时候可以给一定的优惠。比如该期刊收费为1350美金,有个别老是可以降低到600美金,甚至更低。但不是每个人都会得到减免。
 
总体评价
目前对PLOS ONE的评价褒贬不一,相当部分学者在该期刊发表论文,甚至有灌水之嫌。只要文章写作到位、创新点较为新颖,拒稿率并不特别高。但对语言的要求较高,多需要调整写作顺序。
 
您是否有欲望加入发表PLOS ONE的行列?请直接与在线客服直接沟通,进行论文一对一评估。请将您的文章发至trans@xdtrans.com,或直接拨打0531-88956112获得免费评估机会!


鑫达医学翻译公司本着“专业、专注、诚信、共赢”的原则,旨在为广大客户提供生物学、医学、药学材料的口译与笔译,业务范围为医学英语翻译病历翻译医学文献翻译药学翻译医疗器材翻译医疗器械翻译SCI医学论文翻译写作与投稿,宣传册制作,项目申报材料及医疗类中英文网站的建设工作。
联系方式

免费咨询电话:400-6870-112
传真:0531-88956115
地址:山东省济南市高新区舜华路2000号舜泰广场6号楼27层CD区
邮箱: trans@xdtrans.com