鑫达医学翻译公司-最好的医学翻译、病历翻译、药学翻译、sci论文翻译、生物翻译网站!您最好的医学论文翻译合作伙伴!
设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
首页 > 医学翻译 >

医学翻译作品展示

发布者:鑫达医学翻译公司 发布时间:2011-06-28 8:50:52 阅读:

原文
The observed protective effect was related to the vaccine-induced cellular and humoral immune responses, as measured by the antigen-induced release of the Th1 cytokines IFN-  and IL-2, the antigen stimulated proliferation of spleen cells of vaccinated animals in comparison to control animals and the development of systemic antigen-specific IgG1 and IgG2a (C3H/HeJ) or IgG2c (C57BL/6) antibodies. Our studies show that recombinant rROP2, rROP4, rGRA4 and rSAG1 antigens may be promising candidates for a subunit vaccine against toxoplasmosis. Additionally, we demonstrate that the ideal composition of vaccine antigens can be equally effective in mice with different genetic backgrounds and variable levels of innate resistance to toxoplasmosis, resulting in strong protection against T. gondii invasion.

译文
研究所得保护效应与疫苗诱导的细胞免疫与体液免疫应答相关(抗原诱导Th1细胞因子IFN-γ与白介素-2释放)。与对照组相比,抗原可刺激接种动物体内脾细胞增殖,促进全身性抗原特异性抗体IgG1、IgG2a (C3H/HeJ)或IgG2c (C57BL/6) 发育。本研究结果表明rROP2、rROP4、 rGRA4与rSAG1抗原重组体有可能作为弓形虫病的亚单位疫苗。另外,我们发现疫苗抗原的有效成分在具不同遗传背景小鼠体内具同等效应,对弓形虫并产生不同程度的先天抗性,进而对鼠弓形虫侵袭产生较强的保护作用。

版权所有,转载请注明出处!


鑫达医学翻译公司本着“专业、专注、诚信、共赢”的原则,旨在为广大客户提供生物学、医学、药学材料的口译与笔译,业务范围为医学英语翻译病历翻译医学文献翻译药学翻译医疗器材翻译医疗器械翻译SCI医学论文翻译写作与投稿,宣传册制作,项目申报材料及医疗类中英文网站的建设工作。
联系方式

免费咨询电话:400-6870-112
传真:0531-88956115
地址:山东省济南市高新区舜华路2000号舜泰广场6号楼27层CD区
邮箱: trans@xdtrans.com