鑫达医学翻译公司-最好的医学翻译、病历翻译、药学翻译、sci论文翻译、生物翻译网站!您最好的医学论文翻译合作伙伴!
设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
首页 > 医学翻译 >

文献检索样例

发布者:鑫达医学翻译 发布时间:2013-03-31 8:50:52 阅读:

原文:
Aberrant activation of the immune system has been implicated in an increasingly large number of disease states and can influence cognition, mood, and memory. There is a long and controversial history of reports of immune activation associated with schizophrenia. In this study, we measured mitogen-stimulated cytokine levels serially in 100 medication-stabilized continuously ill subjects with schizophrenia and compared and contrasted them with mitogen-stimulated cytokine levels from 51 normal volunteers. The subjects with schizophrenia had consistently higher mitogen-stimulated IL-2 levels and lower IL-6 levels than the normal volunteers. These effects could not be explained by medications, smoking, or other clinical variables. We conclude that continuously symptomatic medication-stabilized subjects with schizophrenia have a mitogen-stimulated cytokine expression pattern that is suggestive of ongoing immune activation.


译文:
免疫系统异常激活与多种疾病相关,对患者的认知、情绪及记忆力造成一定影响。早期就有报道称免疫激活与精神分裂症相关,但尚无定论。本研究对100名精神分裂症患者(持续服药后病情维持稳定)体内丝裂原诱发细胞因子水平变化进行测定,并与51名健康受试者体内的丝裂原刺激细胞因子水平进行比较。与健康受试者相比,患者体内丝裂原诱发的白介素-2(IL-2)水平较高,而IL-6水平相对较低。该效应不受用药、吸烟或其他临床因素的影响。我们认为精神分裂症患者(持续服药病情稳定)体内丝裂原诱导细胞因子表达模式与免疫激活过程相符。


 


鑫达医学翻译公司本着“专业、专注、诚信、共赢”的原则,旨在为广大客户提供生物学、医学、药学材料的口译与笔译,业务范围为医学英语翻译病历翻译医学文献翻译药学翻译医疗器材翻译医疗器械翻译SCI医学论文翻译写作与投稿,宣传册制作,项目申报材料及医疗类中英文网站的建设工作。
联系方式

免费咨询电话:400-6870-112
传真:0531-88956115
地址:山东省济南市高新区舜华路2000号舜泰广场6号楼27层CD区
邮箱: trans@xdtrans.com